Translações - Esses hóspedes sem peso | Dennis Radünz

Três crônicas de Dennis Radünz publicadas anteriormente em "Esses hóspedes sem peso" (Nave, 2023), seu livro de crônicas, releituras e reviagens, recebem neste "Esses hóspedes sem peso - Translações" a tradução para espanhol, por Eleonora Frenkel, e para inglês, por Samantha Hoffmann, além de novas imagens de arquivo.  

As crônicas que compõem esta separata são:

- Ilha do carvão / Isla del carbón / Island of coal; 
- O corpo de água que ainda sou / El cuerpo de agua que aún soy / The body of water I still am; 
- Além, logo, lentamente / Más allá, luego, lentamente / Beyond, soon, slowly. 
 

Dennis Radünz é mestre em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e autor de "Roça barroca: mundos torrentes" (2021), ensaio que obteve o Prêmio Catarinense de Literatura, e do reconto "Foi no Campo da Dúvida" (2022), selo Altamente Recomendável da FNLIJ (Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil). Publicou, entre outros livros, "Cidades marinhas: solidões moradas" (2009), antologia das crônicas semanais no jornal Diário Catarinense, e o volume de poemas "Ossama: último livro" (2016, 2ª.ed., 2018).